ISLEX - ordbogen
Árni Magnússon instituttet for islandske studier
vælg ordbog:
skellur sb. mask.
 
udtale
 bøjning
 1
 
 (hljóð)
 smæld, knald, drøn, dunk, brag, banken
 skellirnir í bátunum heyrðust til lands
 
 bådenes motordrøn kunne høres inde på land
 2
 
 (áfall/högg)
 lussing (overført), smæk (overført)
 taka á sig skellinn
 
 tage smækket
 påtage sig ansvaret for tabet
 fá skell
 
 få en lussing (overført)
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík