ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
3 heldur konj.
 
ääntämys
 kiellon yhteydessä
 vaan
 ei myöskään
 hann er ekki trésmiður heldur er hann rafvirki
 
 hän ei ole puuseppä vaan hän on sähköasentaja
 hún fer ekki í dag heldur á morgun
 
 hän ei lähde tänään vaan huomenna
 hún var ekki hrifin af bókinni og ekki ég heldur
 
 hän ei pitänyt kirjasta enkä pitänyt minäkään
 hann er heldur ekki búinn að skila ritgerðinni
 
 hänkään ei ole palauttanut kirjoitelmaansa
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík