ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
friður m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (friðarástand)
 rauha
 friður komst á þegar landið fékk nýjan forseta
 
 uuden presidentin myötä maahan tuli rauha
 semja frið við <hana>
 
 solmia rauha <hänen> kanssaan
 stilla til friðar
 
 rakentaa rauhaa
 vera til friðs
 
 käyttäytyä kunnolla
 pysyä rauhallisena
 2
 
 (kyrrð, ró)
 rauha
 fá frið
 
 saada rauha
 friðurinn er úti
 
 rauha on loppu
 láta <hana> í friði
 
 jättää <hänet> rauhaan
 sjá <hana> <aldrei> í friði
 
 olla <koskaan> jättämättä <häntä> rauhaan
 það er ekki friður fyrir <símhringingum>
 
 puhelinsoitoilta ei ole rauhaa
 hér í sveitinni er enginn friður fyrir ferðamönnum
 
 täällä maalla ei saa turisteilta hetken rauhaa
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
friðsamlega adv. friðsamlegur adj. friðsamur adj. friðsemd f. friðsemdarmaður m. friðsæld f. friðsæll adj. friðun f. friðunaraðgerð f. friðunarsinni m. friður m. friðvænlegur adj. friðþæging f. friðþægja v. frilla f. frillulifnaður m. frillulífi n. frillutak n. frí n. fría v. fríborð n. frídagur m. fríðindi n.mon. fríðleiki m. fríður adj. frígír m. fríhafnarverslun f. fríhandarteikning f. fríhendis adv. fríherra m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík