ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
stig n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (áfangi/þrep)
 taso
 vaihe
 <tæknin> er á háu/lágu stigi
 
 <tekniikka> on korkealla/matalalla tasolla
 <málið> er á <viðkvæmu> stigi
 
 <asia> on arassa vaiheessa
 2
 
 (hitastig)
 aste
 fimm stiga hiti
 
 viisi astetta lämpöä
 3
 
 (mælieining jarðskjálfta o.fl.)
 asteikko
 jarðskjálftinn var 3 stig á Richter
 
 maanjäristys oli 3 Richterin asteikolla
 4
 
 (í matskerfi eða íþrótt)
 piste
 hún skoraði 22 stig í leiknum
 
 hän teki pelissä 22 pistettä
 5
 
 kielitiede
 aste
  
 vera af háum/lágum stigum
 
 olla varakkaasta/köyästä perheestä
 <rannsóknin þokast áfram> stig af stigi
 
 <tutkimus> etenee vähä vähältä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík