ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
strita v. info
Käännöstä ei ole
Näytetään olemassa olevat käännökset
 
ääntämys
 taivutus
 arbejde hårdt, knokle, pukle, slide (i det)
 slite, streve, knoge
 slita, streva, knoga
 slita, knoga, streta
 stríðast
 hann stritar allan daginn í ræstingum
 
 han arbejder hårdt hele dagen med rengøring
 han pukler som rengøringsassistent på fuld tid
 han sliter hele dagen som rengjører
 han slit heile dagen som reingjerar
 han sliter som städare på fulltid
 hon stríðist tann líðilanga dag við vaskiarbeiði
 strita við að <klára ritgerðina>
 
 knokle for at <blive færdig med opgaven>
 streve med å <bli ferdig med oppgaven>
 streva med å <bli ferdig med oppgåva>
 slita med att <bli färdig med uppsatsen>
 stríðast við at <fáa ritgerðina lidna>
 stritast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík