ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
venja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 totuttaa
 venja <sig> á <þetta>
 
 ottaa <se> tavaksi, totuttaa <itsensä> <siihen>, totutella <siihen>
 hann hefur vanið sig á að ganga með sólgleraugu
 
 hän on ottanut tavaksi käyttää aurinkolaseja
 við vöndum köttinn á að koma inn um gluggann
 
 opetimme kissan tulemaan sisälle ikkunasta
 venja <sig> af <þessu>
 
 totuttaa <itsensä> pois <siitä>, lopettaa
 ég vandi mig af sælgætisátinu
 
 lopetin karkinsyönnin
 hún reyndi að venja dóttur sína af myrkfælninni
 
 hän yritti totuttaa tytärtään pois pimeänpelosta
 venja <hana> við <sveitastörf>
 
 totuttaa <hänet> <maatilan töihin>
 venjast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík