ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
þóknast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 1
 
 objekti: datiivi
 miellyttää
 hún reynir allt til að þóknast yfirmanninum
 
 hän yrittää kaikkensa miellyttääkseen päällikköä
 2
 
 subjekt: datiivi
 haluta
 suvaita
 kötturinn fer út og inn eins og honum þóknast
 
 kissa menee ulos ja sisälle niin kuin se haluaa
 þau fóru að veiða en laxinum þóknaðist ekki að láta sjá sig
 
 he menivät kalastamaan, mutta lohi ei suvainnut näyttäytyä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík