ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
þú pron.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 sinä
 ferð þú í afmælið í kvöld? - nei, ég kemst því miður ekki
 
 menetkö syntymäpäiville illalla? - Ei, en valitettavasti pääse
 þú skalt koma tímanlega
 
 sinun on tultava ajoissa
 2
 
 (-ðu (-u))
 sinä (enkliittinen pronomini)
 hefurðu frétt eitthvað af fundinum?
 
 oletko kuullut jotain kokouksesta?
 fórstu snemma heim? - já, ég varð að ná strætó
 
 lähditkö aikaisin kotiin? - Lähdin, minun piti ehtiä bussiin
 3
 
 passiivisesti käytettävä pronomini
 þegar þú ert ungur þá finnst þér þú geta allt
 
 kun on nuori sitä luulee pystyvänsä mihin vain
 þú brýtur eggin í skál og blandar mjólkinni við
 
 munat rikotaan kulhoon ja maito lisätään
 þú getur slegið inn leitarorð eða hakað við ákveðinn valmöguleika
 
 voit joko kirjoittaa tietyn hakusanan tai ruksata tietyt valintavaihtoehdot
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
þurrvara f. þurrviðri n. þurs m. þursaberg n. þursabit n. þursaskegg n. þursi m. þus n. þusa v. þusti v. þú pron. þúa v. þúast v. þúfa f. þúfusteinbrjótur m. þúfutittlingur m. þús. lyh. þúst f. þúsund n. þúsund num. þúsundasti järj.luku þúsundatal n. þúsundavís adv. þúsundáraríki n. þúsundfalda v. þúsundfaldast v. þúsundfaldur adj. þúsundfalt adv. þúsundir f.mon. þúsundkall m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík