ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
1 megn n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (meirihluti)
 suurin osa
 ég kannast við megnið af fólkinu
 
 tunnen suurimman osan ihmisistä
 þau eyddu megninu af peningunum strax
 
 he tuhlasivat rahoista suurimman osan heti
 2
 
 (kraftur)
 voima
 kyky
 <leita samkomulags> af fremsta megni
 
 yrittää kaikin voimin <saada sopimus aikaan>
 <reyna þetta> eftir megni
 
 <yrittää tehdä se> parhaan kykynsä mukaan
 <honum> er <þetta> um megn
 
 <se> on <hänelle> yliviomaista
 það var henni um megn að klífa fjallið
 
 vuorelle kiipeäminen oli hänelle ylivoimaista
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík