ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
blandast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 1
 
 objekti: datiivi
 sekoittua
 blómailmurinn blandaðist moldarlyktinni
 
 kukkien tuoksuun sekoittui mullan haju
 árvatnið blandast sjónum
 
 jokivesi sekoittuu meriveteen
 kaffið og rjóminn blandaðist illa saman
 
 kerma sekoittui huonosti kahviin
 2
 
 blandast (inn) í <málið>
 
 sekaantua <asiaan>
 fleiri hópar blönduðust inn í átökin
 
 useita ryhmittymiä sekaantui taisteluihin
 3
 
 <mér> blandast ekki hugur um <þetta>
 
 <asia> on <minulle> päivänselvä
 engum blandaðist hugur um að hjónabandi þeirra væri lokið
 
 kenellekään ei jäänyt epäselväksi, että heidän avioliittonsa oli päättynyt
 blanda, v
 blandaður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík