ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
dreifa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: datiivi
 1
 
 (bera á víð og dreif)
 levittää
 hann dreifði áburði á garðinn
 
 hän levitti lannoitetta pihalle
 2
 
 (um vörur)
 jakaa, levittää
 fyrirtækið dreifir matvörum í búðir
 
 yritys jakaa ruokatarvikkeita kauppoihin
 3
 
 (dreifa hópi)
 hajottaa, levittää
 lögreglan dreifði hópi mótmælenda
 
 poliisi hajotti mielenosoittajien ryhmän
 börnin dreifðu sér um skólalóðina
 
 lapset levittäytyivät eri puolille koulun pihaa
 4
 
 dreifa huganum
 
 ajatella jotain muuta
 hann málaði hillurnar til að dreifa huganum
 
 hän maalasi hyllyt saadakseen muuta ajateltavaa
 dreifa athyglinni
 
 johtaa ajatukset muualle
 bíómyndin dreifði athygli hans frá erfiðleikunum um stund
 
 elokuva sai hänet hetkeksi unohtamaan ongelmansa
  
 <þessu> er ekki til að dreifa
 
 asia ei ole niin
 hún hélt að hann væri ríkur en því var ekki til að dreifa
 
 nainen luuli miestä rikkaaksi, mutta asia ei ole niin
 dreifast, v
 dreifður, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
dráttarvél f. dráttarvinda f. dráttarvír m. drátthagur adj. dráttlist f. dráttur m. dreggjar f.mon. dregill m. dreginn adj. dreif f. dreifa v. dreifari m. dreifast v. dreifbýli n. dreifbýll adj. dreifður adj. dreifibréf n. dreifigler n. dreifikerfi n. dreifilinsa f. dreifing f. dreifingaraðili m. dreifingarfyrirtæki n. dreifingarkerfi n. dreifingarréttur m. dreifirit n. dreifkjörnungar m.mon. dreissugur adj. dreitill m. drekafluga f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík