ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
fella v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 kaataa
 hann felldi tvö tré í garðinum
 
 hän kaatoi pihalta kaksi puuta
 hún hljóp á stelpuna og felldi hana
 
 hän törmäsi tyttöön juostessaan ja kaatoi hänet kumoon
 2
 
 kaataa
 hermaðurinn var felldur í bardaga
 
 sotilas kaatui taistelussa
 3
 
 kaataa
 útlit er fyrir að stjórnin verði felld
 
 hallitus näyttää kaatuvan
 fundarmenn felldu tillöguna
 
 kokoukseen osallistuneet kaatoivat ehdotuksen
 4
 
 reputtaa
 kennarinn felldi mig í frönsku
 
 opettaja reputti minut ranskasta
 5
 
 fella + brott
 
 fella <þetta> brott
 
 poistaa <se>
 tvær setningar hafa verið felldar brott úr textanum
 
 kaksi lausetta on poistettu tekstistä
 6
 
 fella + niður
 
 fella <þetta> niður
 
 peruuttaa <se>
 allt flug var fellt niður þennan dag
 
 kaikki lennot peruttiin siltä päivältä
 bankinn felldi niður skuldina
 
 pankki kuittasi velat saaduiksi
 7
 
 fella + saman
 
 fella <gólfborðin> saman
 
 saumata <lattialankut>
 8
 
 fella + við
 
 fella sig ekki við <þetta>
 
 olla tyytymättä <siihen>
 hann fellir sig ekki við úrskurð dómsins
 
 hän on tyytymätön oikeuden päätökseen
 felldur, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
feitur adj. fela v. felast v. feldskeri m. feldspat n. feldur m. felga f. felgujárn n. felgulykill m. fell n. fella v. felldur adj. fellibylur m. fellihurð f. fellihýsi n. fellilisti m. felling f. fellingafjall n. fellir m. felmt adj. felmtraður adj. felmtsfullur adj. felmtur n. felubúningur m. feluleikur m. felulitur m. felumynd f. felur f.mon. felustaður m. feminískur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík