ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
hrynja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (falla saman)
 romahtaa, sortua
 húsið hrundi í sprengingunni
 
 talo sortui räjähdyksessä
 2
 
 (falla niður)
 pudota alas
 stórir steinar hafa hrunið niður á veginn
 
 tielle on pudonnut isoja kiviä
 það hrynur úr <fjallinu>
 
 <vuorelta> putoaa kiviä
 það hrynur <grjót> <niður hlíðina>
 
 <kiviä> vyöryy alas <rinnettä pitkin>
 3
 
 (um menn eða dýr)
 hrynja niður
 
 kuolla joukoittain
 fólk hrundi niður í harðærum fyrr á öldum
 
 ihmisiä kuoli joukoittain katovuosina ennen 1900-lukua
 hruninn, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík