ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
langt adv.
 
ääntämys
 kauas
 pitkään
 ætlarðu langt í dag?
 
 aiotko mennä kauskin tänään?
 ferðamennirnir komust langt fyrsta daginn
 
 matkailijat pääsivät pitkälle ensimmäisenä päivänä
 koma langt að
 
 tulla kaukaa
 gestirnir voru langt að komnir
 
 vieraat tulivat kaukaa
 vera langt gengin með
 
 raskaus on jo pitkällä
 vera komin langt á leið
 
 raskaus on jo pitkällä
 það er langt síðan <ég hætti að reykja>
 
 siitä on jo kauan, <kun lopetin tupakoinnin>
 það er langt <til Ástralíu>
 
 <Australiaan> on pitkä matka
 það er langt þangað til <flugvélin fer>
 
 <lentokoneen lähtöön> on vielä pitkä aika
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík