ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
reikna v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: akkusatiivi
 laskea
 eru allir búnir að reikna dæmin?
 
 ovatko kaikki jo laskeneet esimerkkilaskun?
 hann reiknaði upphæðina í huganum
 
 hän laski summan päässä
 reikna <öll hlutabréf> til tekna
 
 kirjata <kaikki osakkeet> tuloiksi
 2
 
 reikna + með
 
 reikna með <honum>
 
 ottaa <hänet> mukaan laskuihin
 þið skuluð ekki reikna með mér í skemmtiferðina
 
 teidän ei kannata laskea minua retkelle mukaan
 reikna með að <hitta hann í sumar>
 
 olettaa <tapaavansa hänet kesällä>
 ég reikna með að fyrirtækið skili hagnaði
 
 oletan yrityksen tuottavan voittoa
 3
 
 reikna + út
 
 reikna út <kostnaðinn>
 
 laskea <kustannukset>
 hún er gjaldkeri og reiknar út kaup starfsfólksins
 
 hän on rahastonhoitaja ja laskee työntekijöiden palkat
 reiknast, v
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
reifur adj. reigingslegur adj. reigingssvipur m. reigingur m. reigja v. reik n. reika v. reikandi adj. reikimeistari m. reikistjarna f. reikna v. reiknast v. reikniformúla f. reiknilíkan n. reikningsaðferð f. reikningsár n. reikningsbók f. reikningsdæmi n. reikningseigandi m. reikningseyðublað n. reikningsfærsla f. reikningshald n. reikningsjöfnuður m. reikningskúnst f. reikningslist f. reikningsnúmer n. reikningsskapur m. reikningsskil n.mon. reikningsupphæð f. reikningsviðskipti n.mon.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík