ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
rekja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 purkaa
 avata
 hún rekur bandið í sundur
 
 hän avaa köyden
 rekja upp
 
 purkaa
 ég prjónaði hálfan sokk en rakti hann svo upp
 
 neuloin sukkaa puoleenväliin, mutta purin sen sitten
 2
 
 jäljittää, seurata
 þeir röktu sporin í snjónum
 
 he seurasivat lumessa näkyviä jälkiä
 hægt er að rekja upphaf byggðar til 9. aldar
 
 asutuksen alkua voidaan seurata aina 800-luvulle saakka
 3
 
 kertoa, selostaa
 hann rakti samskipti sín við lögregluna
 
 hän kertoi yhteydenpidostaan poliisiin
 rakinn, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
rekajörð f. rekald n. rekast v. rekaviður m. rekbelti n. reki m. rekill m. rekinn adj. rekistefna f. rekís m. rekja f. rekja v. rekjanlegur adj. rekjanleiki m. rekki m. rekkja f. rekkjunautur m. rekkjuvoðir f.mon. rekkverk n. reknet n. rekspölur m. rekstraraðili m. rekstrarafgangur m. rekstrarafkoma f. rekstraráætlun f. rekstrareining f. rekstrarerfiðleikar m.mon. rekstrarfé n. rekstrarfélag n. rekstrarform n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík