ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
sitt pron.
 
ääntämys
 neutri
 neutri
 gera sitt
 
 tehdä osansa
 nú er hún búin að gera sitt og þá geta hinir tekið við og klárað verkið
 
 nyt hän on tehnyt osansa ja muut voivat jatkaa ja viedä työn päätökseen
 rósóttu gardínurnar gerðu sitt til þess að lífga upp á herbergið
 
 ruusukuvioiset verhot piristivät osaltaan huoneen ilmettä
 gera sitt besta
 
 tehdä parhaansa
 það gerðu allir sitt besta en samt tókst ekki að ljúka verkinu á réttum tíma
 
 kaikki tekivät parhaansa, mutta silti työtä ei saatu ajoissa loppuun
 sitt (lítið) af hvoru/hverju
 
 við vitum sitt af hverju um þetta mál
 
 vähän sitä sun tätä
 sinn, pron
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík