ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
springa v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 räjähtää
 sprengjan sprakk á torginu
 
 pommi räjähti torilla
 margir flugeldar sprungu um áramótin
 
 vuodenvaihteessa pamahteli paljon raketteja
 2
 
 haljeta
 särkyä, säröillä
 rörin geta sprungið í miklu frosti
 
 putket voivat haljeta kovalla pakkasella
 það springur á <bílnum>
 
 <autosta> puhkesi rengas
 það er sprungið á hjólinu hans
 
 hänen pyörästään puhkesi kumi
 3
 
 vera að springa
 
 olla hyvin kylläinen
 vera að springa úr hlátri
 
 olla vähällä tikahtua nauruun
 4
 
 springa út
 
 puhjeta
 blómin springa út á vorin
 
 kukat puhkeavat kukkaan keväisin
 sprunginn, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
1 spretta v. 2 spretta v. spretta f. sprettharður adj. spretthlaup n. spretthlaupari m. sprettur m. spreyta v. sprikl n. sprikla v. springa v. springdýna f. spritt n. sprittkerti n. sproksetja v. sprotabelti n. sprotafyrirtæki n. sprotakál n. sproti m. sprottinn adj. sprund n. sprunga f. sprunginn adj. sprungubelti n. sprungumyndun f. sprungusvæði n. sprútt n. sprúttsala f. sprúttsali m. sprækur adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík