ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
spyrjast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 1
 
 kuulla
 það hefur spurst að hún ætli að halda tónleika
 
 on kuultu, että hän aikoo pitää konsertin
 2
 
 spyrjast + fyrir
 
 kysellä, kysyä
 ég ætla að spyrjast fyrir um þetta hjá bankanum
 
 aion kysyä asiasta pankissa
 við spurðumst fyrir um líðan hennar
 
 kyselimme hänen voinnistaan
 3
 
 spyrjast + til
 
 kuulla
 það spurðist til <hennar> <í útlöndum>
 
 <hänestä> kuultiin ulkomailla
 það hefur ekkert spurst til <hans>
 
 <hänestä> ei ole kuulunut mitään
 4
 
 spyrjast + út
 
 levitä
 tíðindin spurðust fljótt út í sveitinni
 
 uutiset levisivät nopeasti seudulla
 spyrja, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík