ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
steypast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 1
 
 syöksyä, suistua, ryöpytä
 þarna steypist fossinn niður í gilið
 
 siellä vesiputous syöksyy rotkoon
 regnið steypist niður af krafti
 
 sade ryöppysi koskena
 hann hrasaði og steyptist á höfuðið
 
 hän kopastui ja kaatui päälleen
 bíllinn hafði steypst út í vatnið
 
 auto oli suistunut veteen
 2
 
 steypast út í <bólum>
 
 saada valtavasti näppylöitä
 hann steyptist út í rauðum dílum
 
 hänen ihonsa tuli täyteen punaisia läiskiä
 steypa, v
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
sterkgrænn adj. sterkja f. sterklega adv. sterklegur adj. sterkur adj. sterlingspund n. stertur m. stevía f. steypa f. steypa v. steypast v. steypibað n. steypir m. steypiregn n. steypireyður f. steypirigning f. steyptur adj. steypubíll m. steypuhrærivél f. steypujárn n. steypumót n. steypuskemmd f. steypustyrktarjárn n. steypustöð f. steypuvinna f. steyta v. steytingur m. steyttur adj. stél n. 1 stétt f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík