ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
steypast v. info
 
ääntämys
 taivutus
 mediopassiivi
 1
 
 syöksyä, suistua, ryöpytä
 þarna steypist fossinn niður í gilið
 
 siellä vesiputous syöksyy rotkoon
 regnið steypist niður af krafti
 
 sade ryöppysi koskena
 hann hrasaði og steyptist á höfuðið
 
 hän kopastui ja kaatui päälleen
 bíllinn hafði steypst út í vatnið
 
 auto oli suistunut veteen
 2
 
 steypast út í <bólum>
 
 saada valtavasti näppylöitä
 hann steyptist út í rauðum dílum
 
 hänen ihonsa tuli täyteen punaisia läiskiä
 steypa, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík