ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
tryggja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: (datiivi +) akkusatiivi
 taata, turvata, varmistaa
 afritun tryggir að gögn tapast ekki
 
 kopiointi takaa, etteivät tiedot katoa
 fótboltaliðið hefur tryggt sér sæti á mótinu
 
 jalkapallojoukkue on varmistanut itselleen kilpailupaikan
 framleiðandinn reynir að tryggja sér gott hráefni
 
 valmistaja yrittää taata laadukkaan raaka-aineen saannin
 2
 
 objekti: akkusatiivi
 vakuuttaa
 öll hús eru tryggð gegn bruna
 
 kaikissa taloissa on palovakuutus
 tryggður, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík