ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
vaxinn adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 preesensin partisiippi
 1
 
 (gróinn)
 kasvanut
 peittämä
 landið er vaxið skógi
 
 maa on metsän peitossa
 ég kom að grasi vöxnum brekkum
 
 tulin ruohoa kasvavan rinteen luokse
 2
 
  
 kasvanut
 vera vel vaxinn
 
 olla hyvävartaloinen
 vera illa vaxinn
 
 (hänellä) on standardimitoista poikkeava vartalo
 vera vaxinn upp úr <fötunum>
 
 olla kasvanut ulos <vaatteista>
 vera vaxinn upp úr <kjánaskapnum>
 
 olla jättänyt <typeryydet> taakseen
  
 málið er þannig vaxið
 
 asia on näin
 vera <starfi sínu> vaxinn
 
 olla kasvanut <tehtäväänsä>, olla pätevä <tehtäväänsä>
 vaxa, v
 vaxandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík