ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
yst adv.
 
ääntämys
 superlatiivi
 1
 
 (næst brún eða inngangi)
 uloimpana, uloimmaksi, kauimpana, kauimmaksi, ulkoreunalla
 fuglinn situr yst á þakbrúninni
 
 lintu istuu katon uloimmalla reunalla
 við búum yst í þorpinu
 
 asumme kylän ulkoreunalla
 2
 
 (um fatnað)
 ulommaisena (vaatteista), päällimmäisenä
 hann er í vatnsheldum jakka yst
 
 päällimmäisenä hänellä on vedenpitävä takki
 yst sem innst
 
 sisimmästä uloimpaan
 hún fór í allt hreint yst sem innst
 
 hän vaihtoi kokonaan puhtaisiin vaatteisiin
 <vera í frakka> yst klæða
 
 <pitää takkia> ulkovaatteena
 utar, adv
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
yrjóttur adj. yrjur f.mon. yrjuskjóttur adj. yrki n. yrkingar f.mon. yrkisefni n. 1 yrkja v. 2 yrkja v. -yrtur adj. ys m. yst adv. ysta v. ystur adj. ytra adv. ytri adj. ytterbín n. ytterbíum n. yttrín n. yxna adj. ýfa v. ýfast v. ýfingar f.mon. ýja v. ýkinn adj. ýkja adv. ýkja v. ýkjur f.mon. ýkjusaga f. ýktur adj. ýl n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík