ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
saumur m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (saumuð samskeyti)
 sauma
 svartar buxur með hvítum saumum
 
 mustat housut, joissa on valkoiset saumat
 saumarnir voru teknir úr sjúklingnum
 
 potilaalta poistettiin tikit
 2
 
 (saumagerð)
 pisto, tikki
 hvaða saumur er þetta?
 
 mitä pistoja nämä ovat?
 3
 
 monikossa
 (saumaskapur)
 ompelu, ompelutyö
 hún fékkst við sauma á veturna
 
 hän työskenteli talvisin ompelijana
 4
 
 (naglar)
 naula
  
 fara (ofan) í saumana á <þessu>
 
 tutkia <se> perusteellisesti
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík