ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
fár adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 a
 
 neutri
 vähän
 hún sagði fátt í veislunni
 
 hän ei puhunut paljoa juhlassa
 láta sér fátt um finnast
 
 suhtautua välinpitämättömästi
 það er fátt með þeim
 
 he eivät tule toimeen keskenään
 það er fátt <að frétta>
 
 ei ole uusia kuulumisia
 b
 
 harva
 fáir, adj
 2
 
  
 harvasanainen, vähäpuheinen
 verða fár við
 
 pysyä vaiti
 hún varð fá við þegar hann nefndi beygluna á bílnum
 
 nainen vaikeni, kun mies mainitsi lommon auton kyljessä
 vera fölur og fár
 
 kalpea ja vaiti
 hann sat fölur og fár meðan hún skammaði hann
 
 mies istui kalpeana ja vaiti naisen haukkuessa häntä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík