ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
fikta v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (fálma í)
 hypistellä, näpelöidä
 hann fiktaði stanslaust við kúlupennann sinn á fundinum
 
 hän hypisteli jatkuvasti kuulakärkikynäänsä kokouksessa
 strákunum var bannað að fikta við flugeldana
 
 poikaa kiellettiin koskemasta ilotulitteisiin
 2
 
 (prófa)
 näpelöidä
 kokeilla
 ég fiktaði aðeins í tölvunni og hún lagaðist
 
 näpelöin tietokonetta vähän ja vika korjaantui
 hann fór ungur að fikta við tónsmíðar
 
 hän aloitti jo nuorena kokeilut säveltämisen parissa
 sumir unglingar fikta við vímuefni
 
 jotkut nuoret kokeilevat huumeita
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík