ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
fjarri prep./adv.
 
ääntämys
 kaukana, kauas
 hann var fjarri þegar gesturinn kom
 
 hän ei ollut paikalla, kun vieras saapui
 kofinn stendur fjarri mannabyggðum
 
 maja sijaitsee kaukana asutuksesta
 leikkonan lifir rólegu lífi fjarri sviðsljósinu
 
 näyttelijätär elää rauhallista elämää poissa parrasvaloista
 halda sig fjarri
 
 pysytellä syrjässä, vältellä
 vera fjarri góðu gamni
 
 olla osallistumatta johonkin, olla poissaoleva
 vera illa fjarri
 
 olla valitettavasti poissa paikalta, loistaa poissaolollaan
 hún var illa fjarri þegar verðlaunin voru veitt
 
 hän loisti poissaolollaan, kun palkinto jaettiin
 það er fjarri sanni
 
 se on kaukana totuudesta
 því fer fjarri
 
 se ei pidä paikkaansa
 það er <mér> fjarri skapi
 
 se on vastoin <minun> tahtoani
 taka <því> fjarri
 
 torjua se täysin
 fjær
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fjarki m. fjarkönnun f. fjarlægð f. fjarlægðarskyn n. fjarlægja v. fjarlægjast v. fjarlægur adj. fjarmynd f. fjarnám n. fjarreikistjarna f. fjarri prep./adv. fjarrænn adj. fjarska adv. fjarskalega adv. fjarski m. fjarskiptabúnaður m. fjarskiptahnöttur m. fjarskiptakerfi n. fjarskiptamastur n. fjarskiptasamband n. fjarskiptastöð f. fjarskiptatungl n. fjarskiptatæki n. fjarskiptatækni f. fjarskipti n.mon. fjarskyldur adj. fjarstaddur adj. fjarstýra v. fjarstýrður adj. fjarstýring f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík