ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
fjör n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (lífskraftur)
 elivoimaisuus
 eloisuus
 vera í fullu fjöri
 
 olla täysissä voimissaan
 það er mikið fjör í <honum>
 
 <hän> on täynnä elämää
 <augun leiftra> af fjöri
 
 <silmät säteilevät> elinvoimaa
 2
 
 (gleðskapur)
 juhlinta, meno
 það var geggjað fjör á ballinu
 
 bileissä oli kova meno
 halda uppi fjöri/fjörinu <á ballinu>
 
 pitää <bileet> käynnissä
 það er líf og fjör <á heimilinu>
 
 <heidän kotonaan> on täysi tohina
  
 eiga fótum fjör að launa
 
 juosta henkensä edestä
 það færist fjör í leikinn
 
 jännitys tiivistyy
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fjölveri n. fjölvítamín n. fjölyrða v. fjölþjóða- pref. fjölþjóðafyrirtæki n. fjölþjóðlegur adj. fjölþraut f. fjölþreifinn adj. fjölþættur adj. fjölær adj. fjör n. fjörbaugsgarður m. fjörbaugsmaður m. fjörbrot n.mon. fjörður m. fjörefni n. fjöregg n. fjörfiskur m. fjörga v. fjörgamall adj. fjörkálfur m. fjörkippur m. fjörlega adv. fjörlegur adj. fjörmikill adj. fjörráð n.mon. fjörtjón n. fjöruarfi m. fjörubeit f. fjöruborð n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík