ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
flatur adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 litteä
 laakea
 hús með flötu þaki
 
 tasakattoinen talo
 hann féll flatur á jörðina
 
 han kaatui rähmälleen maahan
 menn héldu áður að jörðin væri flöt
 
 ennen ajateltiin, että maapallo on litteä
  
 fara flatt á <gleymskunni>
 
 joutua hankaluuksiin <huonomuistisuutensa> vuoksi
 hann ætlaði að spara og keypti það ódýrasta en fór flatt á því
 
 hän aikoi säästää ja osti halvimman vaihtoehdon, mutta se kostautui hänelle
 koma flatt upp á <hana>
 
 yllättää <hänet>
 eldgosið kom flatt upp á íbúa staðarins
 
 tulivuorenpurkaus yllätti paikan asukkaat
 liggja flatur fyrir <hugmyndinni>
 
 ihastua <ajatukseen>
 sitja flötum beinum <á gólfinu>
 
 istua jalat suorina <lattialla>
 halla undir flatt
 
 kallistaa päätään
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík