ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
fleygja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (varpa frá sér)
 heittää, nakata
 hann fleygir hattinum upp í hillu
 
 hän nakkasi hattunsa hyllylle
 hún fleygði frá sér handklæðinu
 
 hän viskasi pyyhkeen ympäriltään
 fleygja sér <í grasið>
 
 heittäytyä <nurmikolle>
 2
 
 (henda í ruslið)
 heittää pois
 hún fleygði gömlu skónum sínum
 
 hän heitti vanhat kenkänsä roskiin
 3
 
 hafa heyrt <þessu> fleygt
 
 (hän) on kuullut huhuja
 ég hef heyrt því fleygt að hann sé gjaldþrota
 
 olen kuullut sellaisia huhuja, että hän on menossa konkurssiin
 4
 
 subjekt: datiivi
 <verkinu> fleygir fram
 
 työ sujuu kuin siivillä
 læknavísindunum hefur fleygt mikið fram á síðustu árum
 
 lääketieteessä on otettu valtavia edistysaskelia
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fletta v. flettast v. flettiorð n. flettiskilti n. fley n. fleyga v. fleygaður adj. fleygbein n. fleygbogi m. fleygiferð f. fleygja v. fleygletur n. fleygmyndaður adj. fleygrúnir f.mon. fleygur adj. fleygur m. fleyta f. fleyta v. fleytifullur adj. fleyting f. flétta f. flétta v. fléttast v. fléttusaumur m. flibbi m. flikka v. flikki n. flikróttur adj. flikruberg n. flimt n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík