ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
fleyta v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (láta fljóta)
 objekti: datiivi
 uittaa
 timbrinu er fleytt eftir ánni
 
 tukit uitetaan jokea pitkin
 2
 
 (komast yfir e-ð)
 objekti: datiivi
 selviytyä
 þau hafa fleytt sér í gegnum alla erfiðleika
 
 he ovat selvinneet kaikista vaikeuksistaan
 hann fleytir sér langt á viljastyrknum
 
 hän selviää paljosta tahdonvoimallaan
 3
 
 (fleyta ofan af)
 objekti: akkusatiivi
 kermoa, kuoria
 fleytið fituna ofan af soðinu
 
 kuori rasva keitinliemen pinnalta
  
 fleyta kerlingar
 
 heittää voileipiä
 fleyta rjómann <af sölunni>
 
 kuoria <kaupassa> kerma päältä
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fleygaður adj. fleygbein n. fleygbogi m. fleygiferð f. fleygja v. fleygletur n. fleygmyndaður adj. fleygrúnir f.mon. fleygur adj. fleygur m. fleyta f. fleyta v. fleytifullur adj. fleyting f. flétta f. flétta v. fléttast v. fléttusaumur m. flibbi m. flikka v. flikki n. flikróttur adj. flikruberg n. flimt n. flimtan f. flimtingar f.mon. flinkur adj. flipi m. flipóttur adj. flipp n.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík