ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
form n.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (mót)
 [mynd]
 vuoka
 muotti
 2
 
 (lögun)
 muoto
 listamaðurinn leikur sér með mismunandi form og liti
 
 taiteilija leikittelee erilaisilla muodoilla ja väreillä
 byggingin er hringur að formi til
 
 rakennus on ympyränmuotoinen
 3
 
 (háttur)
 muoto, hahmo
 greiðslan er að hluta til í formi hlutabréfa
 
 maksu muodostuu osittain osakkeista
 4
 
 (bygging ritverks)
 rakenne, muoto
 öll ljóðin eru svipuð að formi
 
 kaikki runot ovat rakenteeltaan samankaltaisia
 þetta er algengt form skáldsagna
 
 tämä muoto on hyvin yleinen romaaneissa
 5
 
 (líkamlegt ástand)
 kunto
 vera í <góðu> formi
 
 olla <hyvässä> kunnossa
 halda sér í formi
 
 pitää kuntoaan yllä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík