ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
framan á prep.
 
ääntämys
 a
 
 rektio: akkusatiivi
 (fremst á e-u)
 ilmaisee suuntaa
 etupuolelle, eteen
 höggið kom framan á bílinn
 
 lyönti osui auton nokkaan
 við settum stórt skilti framan á húsið
 
 asetimme talon eteen suuren kyltin
 b
 
 rektio: datiivi
 (á framhluta e-s)
 ilmaisee paikkaa
 etuosassa, edessä
 það er brunagat framan á skyrtunni
 
 paidan rintamuksessa on paloreikä
 nafnið hans stendur framan á bókinni
 
 hänen nimensä on kirjan kannessa
 c
 
 adverbi
 edessä, etupuolella
 er myndin ekki aftan á bolnum? - nei, framan á
 
 eikö kuva ole t-paidan takapuolella? - ei, vaan etupuolella
 aftan á, prae
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík