ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
framan í prep.
 
ääntämys
 rektio: akkusatiivi/datiivi
 1
 
 (í þeim hluta e-s sem snýr fram)
 ilmaisee suuntaa ja sijaintia
 edestä, etupuolelta
 etupuolella
 það er mikill snjór framan í fjallinu
 
 vuoren etupuolella on paljon lunta
 2
 
 (um staðsetningu eða stefnu sem beinist að andlitinu)
 ilmaisee suuntaa ja sijaintia (kasvoista)
 hvernig geturðu farið að sofa með allt meikið framan í þér?
 
 miten voit mennä nukkumaan kaikki meikit kasvoillasi?
 barnið var feimið og þorði ekki að líta framan í kennarann
 
 lapsi oli ujo eikä uskaltanut katsoa opettajaa kasvoihin
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
framan adv. framan að prep. framan af adv. framan af prep. framan á prep. framandi adj. framandlegur adj. framandleiki m. framan frá adv. framangreindur adj. framan í prep. framansagður adj. framantalinn adj. framan til adv. framan úr prep. framanverður adj. framanvert adv. framan við prep. framapot n. framar adv. framarlega adv. framast adv. fram á prep. framámaður m. fram á við adv. frambjóðandi m. framboð n. framboðsfrestur m. framboðsfundur m. framboðslisti m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík