ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
fær adj. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
  
 pätevä, hyvä
 hún er mjög fær læknir
 
 hän on todella pätevä lääkäri
 2
 
 (vegur, leið)
 kulkukelpoinen
 ajokelpoinen
 fjallvegurinn er sjaldan fær á veturna
 
 vuoristotie on talvisin harvoin kulkukelpoinen
 það var ekki fært norður um helgina
 
 kulkureitit pohjoiseen oli suljettu viikonloppuna
 3
 
 (mögulegur)
 mahdollinen
 sjá sér (ekki) fært að <mæta>
 
 (hänellä) (ei) ollut mahdollisuutta <saapua paikalle>
 ég bauð honum í veisluna en hann sá sér ekki fært að koma
 
 kutsuin hänet juhliin, mutta hän ei pystynyt osallistumaan
 vera fær um að <elda matinn>
 
 osata <laittaa ruokaa>
  
 vera fær í flestan sjó
 
 selvitä mistä tahansa
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
fægiskúffa f. fægja v. fækka v. fækkun f. fæla v. fælast v. fæling f. fælingarmáttur m. fælinn adj. fælni f. fær adj. færa v. færanlegur adj. færast v. færð f. Færeyingur m. Færeyjar f.mon. færeyska f. færeyskur adj. færi n. færiband n. færibandavinna f. færleikur m. færni f. færri adj. færsla f. færsluhnappur m. -fættur adj. fæturnar f.mon. föðurafi m.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík