ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (athuga)
 tarkistaa
 hún gáði hvort pósturinn væri kominn
 
 hän tarkisti, oliko posti jo tullut
 gáðu hvort þú sjáir hana út um gluggann
 
 katso, näetkö hänet ikkunasta
 gá til veðurs
 
 tarkistaa sää
 2
 
 (gæta sín)
 varoa
 gá að <umferðinni>
 
 varo <liikennettä>
 gá að sér
 
 ole varovainen
 hann gáði ekki að sér og féll ofan af þakinu
 
 hän oli varomaton ja putosi katolta
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík