ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
gjörbreyttur adj. info
Käännöstä ei ole
Näytetään olemassa olevat käännökset
 
ääntämys
 taivutus
 gjör-breyttur
 perfektin partisiippi
 radikalt forandret, som har undergået en forvandling
 totalt forandret
 totalt forandra
 totalförändrad
 veruliga broyttur
 hann er gjörbreyttur maður eftir að hann fór í meðferð
 
 han har været et helt andet menneske efter at han var på afvænning
 han er en helt annen mann etter at han ble behandlet for alkoholisme
 han er ein heilt annan mann etter at han blei behandla for alkoholisme
 han är en helt annan människa efter att han varit på behandling för sin alkoholism
 hann er veruliga broyttur, nú hann hevur verið til viðgerðar
 húsið var í niðurníðslu en er nú gjörbreytt
 
 huset var forfaldent, men ser helt anderledes ud nu
 huset var forfallent, men er nå totalt forandret
 huset var forfalle, men er nå totalt forandra
 huset var förfallet men är nu helt förändrat
 húsini vóru í stak ringum standi, men har eru veruliga ábøtur gjørdar
 gerbreyttur, adj
 gerbreyta, v
 gerbreytast, v
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík