ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
grein f.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (trjágrein)
 oksa
 2
 
 (ritsmíð)
 artikkeli, kirjoitus
 grein um bókmenntir
 
 kirjallisuusartikkeli
 3
 
 (námsgrein)
 oppiaine
 hún var hæst í þremur greinum á lokaprófinu
 
 hän sai loppukokeessa parhaan arvosanan kolmessa aineessa
 4
 
 (lagagrein o.þ.h.)
 pykälä
 20. grein fjallar um tollamál
 
 20. pykälä koskee tulliasioita
  
 gera grein fyrir <málinu>
 
 selitää <asia>
 gera sér grein fyrir <ástandinu>
 
 ymmärtää <tilanne>
 taka <afsökunina> til greina
 
 hyväksyä <anteeksipyyntö>
 vera á grænni grein
 
 olla hyvällä mallilla
 <þetta> kemur ekki til greina
 
 <se> ei tule kysymykseenkään
 <þessi lausn> kemur til greina
 
 <tämä ratkaisu> tulee kysymykseen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík