ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
gutla v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (um vatn)
 porista
 loiskua, liplattaa
 heitt vatn gutlar upp úr hvernum
 
 kuuma vesi porisee läheessä
 það gutlar í <bensínbrúsanum>
 
 bensiini hölskyy <kanisterissa>
 2
 
 (dútla)
 pitää hauskaa
 hann gutlar við bílaviðgerðir í frístundum
 
 hän korjailee mielellään autoja vapaa-ajallaan
 ég get vel gutlað dálítið á píanó
 
 pimputan pianoa omaksi ilokseni
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík