ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
1 hagur m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (aðstæður)
 olosuhteet, tilanne
 hann skýrði vini sínum frá högum sínum
 
 hän kertoi ystävilleen tilanteestaan
 ég ákvað að forvitnast dálítið um hagi þeirra
 
 päätin kysellä vähän heidän tilanteestaan
 bera hag <hans> fyrir brjósti
 
 kantaa <hänestä> vastuuta
 sjá hag sínum borgið <með þessu>
 
 nähdä <se> etunaan, nähdä <se> kannattavana
 fyrirtækið sá hag sínum borgið með að flytja starfsemi sína út á land
 
 yritys näki toiminnan siirtämisen ulkomaille kannattavana
 una hag sínum <vel>
 
 viihtyä <hyvin>, olla tyytyväinen oloihinsa
 2
 
 (ábati/e-ð jákvætt)
 hyöty, etu
 sjá sér hag í <samruna fyrirtækjanna>
 
 nähdä <yritysfuusio> etunaan
 <dómurinn> er <henni> í hag
 
 <tuomio> on <hänelle> eduksi
  
 búa í haginn fyrir <framtíðina>
 
 valmistella <tulevaa>
 <honum> gengur <allt> í haginn
 
 <kaikki> sujuu <hänellä> hyvin, <hänellä> menee hyvin
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hagstjórnartæki n. hagstofa f. hagstofustjóri m. hagstæður adj. hagstærð f. hagsveifla f. hagsýni f. hagsýnn adj. hagsæld f. hagtölur f.mon. 1 hagur m. 2 hagur adj. hagvanur adj. hagvirkur adj. hagvöxtur m. hagyrðingur m. hagþróun f. ha ha interj. haha interj. Haítí n. Haítíbúi m. haítískur adj. hak n. haka f. haka v. hakakross m. haki m. hakk n. 1 hakka v. 2 hakka v.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík