ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
harðna v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 kovettua
 steypan harðnar á nokkrum klukkutímum
 
 betoni kovettuu muutamassa tunnissa
 2
 
 voimistua, kiihtyä, yltyä
 átökin á torginu hörðnuðu stöðugt
 
 toritappelut kävivät yhä kiivaammiksi
 samkvæmt veðurspánni á frostið að harðna
 
 sääennusteen mukaan pakkanen yltyy
 3
 
 hankaloitua, vaikeutua
 það harðnar í ári
 
 elämä käy hankalaksi
 tilanne vaikeutuu
 það hefur harðnað í ári hjá flestum fyrirtækjum
 
 useimpien yritysten tilanne on vaikeutunut
 það harðnar á dalnum
 
 elämä käy vaikeammaksi
 á stríðstímum harðnar á dalnum og fólk verður að búa við vöruskort
 
 sota-aikoina elämä käy hankalammaksi ja ihmiset kärsivät puutetta
 harðnaður, adj
 harðnandi, adj
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík