ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
harðna v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (verða hart)
 kovettua
 steypan harðnar á nokkrum klukkutímum
 
 betoni kovettuu muutamassa tunnissa
 2
 
 (magnast)
 voimistua, kiihtyä, yltyä
 átökin á torginu hörðnuðu stöðugt
 
 toritappelut kävivät yhä kiivaammiksi
 samkvæmt veðurspánni á frostið að harðna
 
 sääennusteen mukaan pakkanen yltyy
 3
 
 (versna)
 hankaloitua, vaikeutua
 það harðnar í ári
 
 elämä käy hankalaksi
 tilanne vaikeutuu
 það hefur harðnað í ári hjá flestum fyrirtækjum
 
 useimpien yritysten tilanne on vaikeutunut
 það harðnar á dalnum
 
 elämä käy vaikeammaksi
 á stríðstímum harðnar á dalnum og fólk verður að búa við vöruskort
 
 sota-aikoina elämä käy hankalammaksi ja ihmiset kärsivät puutetta
 harðnaður, adj
 harðnandi, adj
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
harðlínukommi m. harðlínukommúnisti m. harðlínumaður m. harðlínustefna f. harðlokaður adj. harðlyndi n. harðlyndur adj. harðlæstur adj. harðmæli n. harðmæltur adj. harðna v. harðnaður adj. harðnandi adj. harðneita v. harðneskja f. harðneskjulegur adj. harðneskjusvipur m. harðorður adj. harðplast n. harðráður adj. harðrétti n. harðræði n. harðsjóða v. harðskafi m. harðskeyttur adj. harðskiptinn adj. harðsnúinn adj. harðsoðinn adj. harðsóttur adj. harðsperrur f.mon.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík