ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
2 heldur adv.
 
ääntämys
 1
 
 mieluummin
 hann vill heldur vinna í bakaríi en á bensínstöð
 
 hän työskentelee mieluummin leipomossa kuin huoltoasemalla
 heldur vil ég svelta en að borða þennan mat
 
 mieluummin näen nälkää kuin syön tuota ruokaa
 2
 
 vähän liian
 turhan
 jakkinn er heldur þröngur
 
 takki on pienenpuoleinen
 ritgerðin er heldur löng
 
 kirjoitelma on turhan pitkä
 hún keyrði heldur hratt
 
 hän ajoi vähän liian kovaa
 helst, adv
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík