ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
hengja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 objekti: akkusatiivi
 1
 
 (festa upp)
 ripustaa
 hann hengdi jólaskraut á tréð
 
 hän koristeli joulukuusen
 hengja <kápuna> upp
 
 hän ripusti <päällystakin>
 hvar er best að hengja upp myndina?
 
 minne taulu on paras ripustaa?
 2
 
 (taka af lífi)
 hirttää
 sakamenn voru oft hengdir áður fyrr
 
 ennen vanhaan rikolliset usein hirtettiin
 3
 
 hengja sig í <smáatriðin>
 
 hirttäytyä <pikkuasioihin>, takertua <pikkuasioihin>
 borgarstjórnin hengir sig í eitthvað sem var ákveðið fyrir 10 árum
 
 kaupunginvaltuusto takertuu asioihin, joista on päätetty 10 vuotta sitten
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hengiflug n. hengilás m. hengill m. hengilmæna f. hengilmænulegur adj. henging f. hengingaról f. hengiplanta f. hengirúm n. hengistör f. hengja f. hengja v. hengsl n. hengslast v. hengsli n. henna n. hennar pron. henni pron. henta v. hentifánaskip n. hentifáni m. hentisemi f. hentistefna f. hentugleiki m. hentugur adj. -hentur adj. heppilega adv. heppilegur adj. heppinn adj. heppnaður adj.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík