ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
himinn m.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (himinhvolfið)
 [mynd]
 taivas
 <giftingin fór fram> undir berum himni
 
 <vihkiminen tapahtui> paljaan taivaan alla
 2
 
 (himnaríki)
 taivas
 <njóta eilífrar sælu> á himnum
 
 <nauttia ikuisesta autuudesta> taivaassa
 3
 
 (tjaldhiminn)
 vuodekatos
 telttakatos
  
 allt milli himins og jarðar
 
 kaikki maan ja taivaan väliltä
 vera í sjöunda himni
 
 olla seitsemännessä taivaassa
 þykjast hafa himin höndum tekið
 
 olla ikionnellinen
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík