ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Suomi
Føroyskt
Svenska
Nynorsk
Norsk bokmål
Dansk
Íslenska
Valitse sanakirja:
hljóð n.
 
ääntämys
 taivutus
 hljóðsýni (dolby thx eins og í bíó)
 ääni
 hljóðið frá <fossinum>
 
 <vesiputouksen> ääni
 hljóðið í <bílnum>
 
 <auton> ääni
 ganga á hljóðið
 
 seurata ääntä
 gefa frá sér hljóð
 
 äännellä
 koma ekki upp hljóði
 
 olla saamatta sanaa suustaan
 reka upp hljóð
 
 huudahtaa
  
 biðja/kveðja sér hljóðs
 
 pyytää hiljaisuutta
 fá hljóð
 
 saada puheenvuoro
 hafa hljóð
 
 vaieta, olla hiljaa
 hafið hljóð krakkar meðan ég útskýri þetta
 
 lapset, olkaa hiljaa, kun selitän tämän
 heyra í <honum> hljóðið
 
 kuulla <hänen> mielipiteensä
 vera með hljóðum
 
 vaikeroida
 það er dauft í <honum> hljóðið
 
 <hän> kuulostaa apealta
 það er komið annað hljóð í strokkinn
 
 nyt on toinen ääni kellossa
 það heyrist hljóð úr horni
 
 (hän) esittää vastalauseensa
 þegja þunnu hljóði
 
 olla hiljaa
 <stjórnin var endurkjörin> í einu hljóði
 
 <hallitus valittiin uudestaan> yksimielisesti
 <þau töluðu saman> í hálfum hljóðum
 
 <he juttelivat keskenään> puoliääneen
 <lýsa þessu yfir> í heyranda hljóði
 
 <ilmoittaa siitä> muiden kuullen
 <bölva> í hljóði
 
 <kiroilla> hiljaa itsekseen
 <segja þetta> upp úr eins manns hljóði
 
 rikkoa hiljaisuus sanomalla
Laajennettu haku á ð é í ó ú ý þ æ ö
ä å ø
hlífð f. hlífðarbuxur f.mon. hlífðarfatnaður m. hlífðarföt n.mon. hlífðargleraugu n.mon. hlífðarlaus adj. hlífðarsloppur m. hlífiskjöldur m. hlít f. hlíta v. hljóð n. hljóða v. hljóðalaust adv. 2 hljóðan n. hljóðan f. hljóðavíxl n.mon. hljóðblanda v. hljóðblöndun f. hljóðbók f. hljóðbreyting f. hljóðbylgja f. hljóðbært adj. hljóðdeyfir m. hljóðeinangra v. hljóðeinangraður adj. hljóðeinangrandi adj. hljóðeinangrun f. hljóðfall n. hljóðfrár adj. hljóðfræði f.
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík