ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
hnykkja v. info
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 objekti: datiivi
 nyökätä
 hún hnykkti höfðinu í áttina að honum
 
 nainen nyökkäsi miehen suuntaan
 2
 
 subjekt: datiivi
 <mér> hnykkir við
 
 <minä> säpsähdän , <minä > järkytyn
 honum hnykkti við þegar hann kom inn í eldhúsið
 
 hän säpsähti astuessaan keittiöön
 3
 
 hnykkja á <þessu>
 
 <muistuttaa> siitä
 ég vil hnykkja á því að villur geta leynst í textanum
 
 muistutan, että tekstissä voi olla virheitä
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík