ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
húð f.
 
ääntämys
 taivutus
 1
 
 (hörund)
 iho
 kremið verndar húðina
 
 voide suojaa ihoa
 2
 
 (þunnt lag)
 kalvo
 efnið myndar húð á einni mínútu
 
 aine muodostaa kalvon minuutissa
 3
 
 (af stórgrip)
 vuota
 ósútaðar húðir
 
 parkitsematon vuota
  
 gleypa <hana> með húð og hári
 
 nielaista <hänet> yhtenä suupalana
 neysluþjóðfélagið virðist vera að gleypa okkur með húð og hári
 
 kulutusyhteiskunta näyttää aikovan nielaista meidät yhtenä suupalana
 <þessi stefna> hefur gengið sér til húðar
 
 <tällainen ajattelutapa> on jo aikansa elänyt
 <hann er Frakki> í húð og hár
 
 <hän on ranskalainen> sormenpäitään myöten
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík