ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
hvað þá adv.
 
ääntämys
 1
 
 no mitä, mitä sitten
 sérðu hvað stendur hér í blaðinu - hvað þá?
 
 näetkö mitä tuolla sivulla lukee? - no mitä?
 ef ég geri mistök, hvað þá?
 
 mitä sitten, jos erehdynkin?
 jöklarnir bráðna burt, og hvað þá?
 
 jäätiköt sulvat ja mitä sitten?
 2
 
 siitä puhumattakaan
 hún drekkur ekki einu sinni léttvín, hvað þá vodka
 
 hän ei juo edes viiniä vodkasta puhumattakaan
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík