ISLEX -sanakirja
Árni Magnússonin islannin kielen laitos
Valitse sanakirja:
hve adv.
 
ääntämys
 1
 
 (í beinni spurningu)
 kuinka
 hve lengi þurftuð þið að bíða?
 
 kuinka kauan jouduitte odottamaan?
 hve oft kemur lestin?
 
 kuinka usein juna kulkee?
 2
 
 (í aukasetningu)
 kuinka
 ég vissi ekki hve veikur hann var orðinn
 
 en tiennyt, kuinka sairas hän jo oli
 hann sá hve mjög henni sárnaði þetta
 
 mies näki, kuinka paljon nainen pahoitti mielensä sen vuoksi
© Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum, Árnagarði við Suðurgötu, 101 Reykjavík